H28.3.31 English版「島根半島の旅-古き神々の住まう国-」

・English版の島根半島四十二浦巡りのガイドブック(A5版32ぺ-ジ)
「島根半島の旅-古き神々の住まう国-」"A Journey to Shimane Peninsula-Land of the Ancient Gods" を刊行しました。

・このガイドブックは、出雲大社・日御碕神社・鰐淵寺・一畑薬師・佐太神社・加賀神社・美保神社の1,000年の歴史を持つ7つの古社寺を英訳し掲載しています。また、巻末にそれぞれの社寺の最寄りの旅館・民宿、旅行代理店・居酒屋も掲載していますのでご利用ください。

・このガイドブックは、全国の都道府県・政令市中央図書館、島根県内の公立図書館でご覧になれます。購入希望の場合は、松江市内のしまね物産観光館、東京のにほんばし島根館、古代出雲歴史博物館、今井書店など最寄りの主要書店にお問い合わせください。1冊税込み324円です。

・図書館・書店のほかには、当研究会事務局にお問い合わせいただければ、郵送しますので、お知らせください。

※この英訳の日本語版は、「出雲大社・鰐淵寺」はガイドブック『島根半島四十二浦巡りの旅』に、その他はガイドブック「七浦巡りの旅」の『大社・平田』編の「日御碕神社」を、『平田』編の「一畑薬師」、『鹿島・島根』の「佐太神社・加賀神社」、
『美保関』編の「美保神社」を翻訳しています。。県立図書館等公立図書館でご覧になるか、松江市の県民会館北側のしまね観光物産館で販売しています。

研究会事務局連絡先・・・TEL 090-4572-0641 事務局木幡(こわた)
H28.3.31 English版「島根半島の旅-古き神々の住まう国-」